意思是：和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
原文：爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。
译文：阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去；和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地。
1、春风送暖入屠苏翻译：和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
2、春风送暖入屠苏出自宋代诗人王安石的《元日》诗：爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。
3、“屠苏”是指。
“春风送暖入屠苏”的“屠苏”指的是屠苏酒。
屠苏酒在古代是一种用于防病疗疾的药酒，人们一般会在农历正月初一饮屠苏酒以避瘟疫。
“春风送暖入屠苏”出自宋代诗人王安石的《元日》。
屠苏的介绍 屠苏酒起于晋，昔人有居草。
1、风送暖入屠苏的意思是在送暖的春风中，阖家欢饮屠苏美酒，这里的“屠苏”被译作“美酒”，屠苏酒，是用屠苏草浸泡的酒，当时民俗，在正月初一时，家家按照先幼后长的次序饮屠苏酒。
2、春风送暖入屠苏中的的入，。
屠苏是一种草，用屠苏草盖顶的房屋，简称屠苏，也就是用说屠苏来比喻房屋。
王诗的原义是春天把温暖送进了家家户户。
同理“千门万户噇噇日”的“噇”字不应写成“曈”。
噇，大吃大喝之义。
过年过节千家万户的桌子上。