甄嬛读作zhēn xuān，嬛字是形容女子柔美轻盈之义，但是当初作者为了便于推广小说甄环传，于是就读成了zhēn huán。
在《汉语大词典》里“嬛”字有三个读音，首先是与“嫏”组成“嫏嬛”，这个词读作“láng huán”。
嫏。
甄嬛读音：zhēn huán （1）甄【zhēn】基本释义：1、审查鉴定（优劣、真伪）：甄选。
甄录。
2、姓。
（2） 嬛【qióng 、 huán 、 xuān】基本释义：1、嬛[ qióng ]：古通“茕”，孤独：“闵予小子，遭家不造，。
1、甄嬛读音：zhēnhuán 。
2、甄基本释义：审查鉴定（优劣、真伪）：甄选。
甄录。
姓。
3、嬛【qióng、huán、xuān】，基本释义：嬛[qióng]：古通“茕”，孤独：“闵予小子，遭家不造，甄嬛在疚。
”嬛[huán]：古女子。
1、甄嬛拼音：[zhēn huán]。
2、小说《后宫·甄嬛传》和电视剧《甄嬛传》中的女一号，核心女主角。
原名甄玉嬛，嫌“玉”字俗气，改名甄嬛。
3、同沈眉庄、安陵容参加选秀，因容貌酷似纯元皇后而被选中。
入宫后面对华妃的。
柔媚、轻盈的风采，其实甄嬛该念zhen xuan！关于这一点 《后宫甄环传》的作者流潋紫已经公开说明了：按照字义的解释，应该读作xuān 但是当初作者为了便于推广小说，于是就读成了“环”作者说，大家不要太计较了……。