春草明年绿，王孙归不归”是王维《山中送别》中的诗句，意思是：明年春天绿草如茵的时候，您能回来吗？王孙是古代对人的尊称.
春草明年绿，王孙归不归 译文：在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。
春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？词句注释：⑴掩：关闭。
柴扉：柴门，用荆条或树枝编扎的简陋的门。
⑵明年：一作“年年”。
⑶王孙：贵。
“春草明年绿，王孙归不归”从《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”句化来。
但赋是因游子久去而叹其不归，这两句诗则在与行人分手的当天就惟恐其久去不归。
唐汝询在《唐诗解》中概括这首诗的内容为：“。
1、春草明年绿，王孙归不归翻译：春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还。
2、原文：《送别》【作者】王维【朝代】唐山中相送罢，日暮掩柴扉。
春草明年绿，王孙归不归。
3、翻译：在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半。
“春草明年绿，王孙归不归”，从《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”句化来。
意思是：明年春天绿草如茵的时候，您能回来吗？（“王孙”是古代对人的尊称）