这句话是什么意思侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。
译文如下：天生丽质让她很难埋没人世间，果然没过多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
她回眸一笑千姿百态娇媚横生，宫中的其他妃嫔都显得黯然失色。
春季寒冷皇上赐她到华清池沐浴，温润的泉。
侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时翻译：侍女搀扶她，如出水芙蓉软弱娉婷，由此开始得到皇帝恩宠。
1.侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时翻译:侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
2.侍儿:婢女。
3.娇无力:出浴美人那种慵弱无力、娇艳动人的样子。
4.新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
5. 本句出自白居易的《长恨歌》把。
侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。
云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。
春宵苦短日高起,从此君王不早朝。
承欢侍宴无闲暇,春从春游夜专夜。
后宫佳丽三千人,三千宠爱在一身。
金屋妆成娇侍夜,玉楼宴罢醉和春。
姊妹弟兄皆列土,可。
侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。
云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。
春宵苦短日高起,从此君王不早朝。
承欢侍宴无闲暇,春从春游夜专夜。
后宫佳丽三千人,三千宠爱在一身。
金屋妆成娇侍夜,玉楼宴罢醉和春。
姊妹弟兄皆列士,可怜光彩生。