“风吹柳花满店香”出自唐代李白的《金陵酒肆留别》全诗为：风吹柳花满店香，吴姬压酒劝客尝。
金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。
请君试问东流水，别意与之谁短长？《金陵酒肆留别》译文：春风吹起柳絮酒店满屋飘香，侍女捧。
金陵酒肆留别 李白（唐）风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。
金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。
请君试问东流水，别意与之谁短长？这首小诗描绘了在春光春色中江南水乡的一家酒肆，诗人满怀别绪酌饮，“当垆姑娘劝酒，金陵。
全文如下：风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。
金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。
请君试问东流水，别意与之谁短长。
该诗为唐代诗人李白所写的《金陵酒肆留别》。
译文如下：春风吹起柳絮，酒店满屋飘香，侍女捧出美酒，劝我。
风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝; 金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。
请君试问东流水,别意与之谁短长。
注释: 1、金陵:今江苏省南京市。
酒肆:酒店。
留别:临别留诗给送行者。
2、风吹:一作白门。
3、吴姬:吴地的青年女子,这里。
“风吹柳花满店香，吴姬压酒劝客尝。
”和风吹着柳絮，酒店里溢满芳香；吴姬捧出新压的美酒，劝客品尝。
“金陵”，点明地属江南，“柳花”，说明时当暮春。
这是柳烟迷濛、春风沉醉的江南三月，诗人一走进店里，沁人心脾的。