“奈何奈何”下一句是：可奈何，奈何今日雨滂沱。
本句话出自郑燮写的一首祝寿词。
全文具体如下：奈何奈何可奈何，奈何今日雨滂沱。
滂沱雨祝李公寿，寿比滂沱雨更多。
本文背景：扬州八怪之一 的郑板桥，在诗词上以“怪”著。
这句话的意思是：哎，怎么办呢，无奈今天大雨滂沱，连这瓢泼大雨也来祝陶公寿，来祝寿的人比这雨还多。
出处：扬州八怪之首的郑板桥诗. 书. 画皆绝，但若求一幅也非易事。
当地赫赫有名之陶公做寿，终于请到郑板桥，。
但是郑板桥毫不理会，蘸了蘸墨，继续挥写下去，顷刻间一首绝妙的贺寿诗写成了：奈何奈何可奈何，奈何今日雨滂沱。
滂沱雨祝李公寿，寿比滂沱雨更多。
众人一见此诗，禁不住拍手叫绝。
郑板桥抬起头来看了大家一眼，微微一笑，也顾不得大家的议论，挥笔疾书，写成了一首绝妙的贺寿诗: 奈何奈何可奈何， 奈何今日雨滂沱。
。
译文：天空中下起来一片又一片的飞雪，好多雪花在天空中自在地飞舞，飞到芦花从中却又消失不见了。
作品鉴赏 此诗看似简单，却颇有雅趣。
雪与芦花融为一体，将雪的形态描绘得淋漓尽致。
据说这是清乾隆帝与纪昀合作的咏雪诗。