这句话的意思是：中间夹杂着成百上千人的求救的声音。
出处：清·林嗣环《口技》原文：中间力拉崩倒之声，火爆声，呼呼风声，百千齐作；又夹百千求救声，曳屋许许声，抢夺声，泼水声。
译文：中间夹杂着成百上千人的求救。
这句话的意思为：中间夹杂着劈里啪啦房屋倒塌的声音。
出处：清·林嗣环 《口技》忽一人大呼"火起"，夫起大呼，妇亦起大呼。
两儿齐哭。
俄而百千人大呼，百千儿哭，百千犬吠。
中间力拉崩倒之声，火爆声，呼呼风声，百。
间，古义：夹杂 今义：事物两端之间（中间力拉崩倒之声）股，古义：大腿 今义：指机关团体中的组织单位；或作量词；或称集合资金中的一份；或指屁股（即臀）走，古义：跑 今义：步行（几欲先走）是，古义：这，那。
2、今：在事物两端之间或两个事物之间。
3、出自《口技》。
4、原句：忽一人大呼：“火起！”夫起大呼，妇亦起大呼。
两儿齐哭。
俄而百千人大呼，百千儿哭，百千狗吠。
中间力拉崩倒之声，火爆声，呼呼风声，百千齐。
中间[zhōng jiān]，指在事物两端之间或两个事物之间。
中间力拉崩倒之声，火爆声，呼呼风声，百千齐作；又夹百千求救声，曳屋许许声，抢夺声，泼水声。
凡所应有，无所不有。
——《口技》译文：中间夹杂着劈里啪啦房屋。