这句话翻译是：他和你年龄谁大谁小？出自《鸿门宴》，《史记·项羽本纪》。
描述了在公元前206年于秦朝都城咸阳郊外的鸿门（今陕西省西安市临潼区新丰镇鸿门堡村）举行的一次宴会，参与者包括当时两支抗秦军的领袖项羽及刘。
整句翻译为：您和他比，谁年纪更大呢?
1、孰与君少长：他和你年龄谁大谁小。
出自《鸿门宴》，选自《史记·项羽本纪》。
2、司马迁（前145年或前135年～不可考），字子长，生于龙门（西汉夏阳、即今陕西省韩城市，另说今山西省河津市），西汉史学家、散文家。
整句翻译为：您和他比，谁年纪更大呢？出自西汉司马迁《鸿门宴》。
原文节选 沛公曰：“孰与君少长？”良曰：“长于臣。
”沛公曰：“君为我呼入，吾得兄事之。
”张良出，要项伯。
项伯即入见沛公。
沛公奉卮酒为寿，。
沛公说：“他和你谁年长？”良说：“比我年长。
”沛公说：“你帮我喊他进来，我得以兄弟之礼对待他。
”