简单些落叶他乡树,寒灯独夜人 意思是：他乡的树木已经落叶纷纷，寒夜里的孤灯只照着我一个人。
出自：唐代 马戴 《灞上秋居》原文：灞原风雨定，晚见雁行频。
落叶他乡树，寒灯独夜人。
空园白露滴，孤壁野僧邻。
寄卧郊扉。
“落叶他乡树,寒灯独夜人”的意思是这纷纷飘落的树叶，不是故乡的树，是别的地方的树，寒灯独照着孤寂的异乡之人。
灞上秋居 《灞上秋居》是唐代诗人马戴创作的五言律诗，出自《全唐诗》。
诗的首联写灞原上空萧森的秋。
异乡的秋夜，树上不停地飘下落叶; 带着寒意的灯光，照着我这寂寞孤独的人。
这两句诗描写沦落异乡的人，在秋夜独对寒灯的凄冷寂寞。
【鉴赏2】客居异地，看到他乡枯黄的树叶飘然落 下。
在寒冷凄凉的夜晚中，一灯如豆，伴。
“落叶他乡树，寒灯独夜人”这句诗的意思是：面对他乡的落叶缤纷，在这凄凉的寒夜里，只有这一盏孤灯照着我。
“落叶他乡树，寒灯独夜人”这句诗出自于唐朝马戴的《灞上秋居》。
《灞上秋居》唐代：马戴 灞原风雨定。
落叶他乡树，寒灯独夜人。
空园白露滴，孤壁野僧邻。
寄卧郊扉久，何门致此身。
《灞上秋居》翻译 灞原上已经风停雨定，傍晚时只见雁行频频。
落叶纷纷这是异乡树，寒灯闪闪独照不眠人。
寂静的空园白露滴滴，隔壁野僧是我。