dish和plate的区别是：意思不同、读音不同、用法不同。
1、读音不同 dish：英 [dɪʃ] 美 [dɪʃ]。
plate：英 [pleɪt] 美 [pleɪt]。
2、意思不同 dish：n. 。
plate 是装菜的。
区别：1、dish 可以泛指各式各样的盘子，plate 也是 dish 的一种。
2、dish 通常是较深的盘子，用来装较有汤汁的食物，但它不如碗深，且直径比碗大；plate专指平的盘子沿很浅的盘子。
3、dish泛指餐具。
dish和plate这两个单词都译为盘子，plate主要是指比较平、比较浅的盘子。
而dish通常是指较深的盘子，比如用来装汤的盘子，但它不如碗深，且直径比碗大。
plate和dish都是盘子，碟子这样的意思吧，有啥区别呢？其他回答 PLATE 和DISH 都有“盘”的意思,但DISH 可以引伸为一道菜、两道菜的“菜”。
如MAIN DISH就是主菜之意,PLATE则不可这样用。
geng_lixiao | 发布于2010-04-14 举报| 评论 30 12 。