“山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。
”唐代诗人刘禹锡怀古咏史，留给后人的是如此难于排遣的苍凉诗句。
石头城 （刘禹锡）山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。
淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。
【译文】山围绕旧国都一一全还在。
《石头城》【作者】刘禹锡 【朝代】唐 山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。
淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。
白话释义：城的东、南、西三面，依旧绵亘着高低起伏的群山，它那虎踞龙盘的姿态并未改变；北面的江潮，依旧拍打。
具体分析一下山围故国周遭在，首句写山。
山围故国，故国即旧城，就是石头城，城外有山耸立江边，围绕如垣墙，所以说山围故国。
周遭，环绕的意思。
潮打空城寂寞回，这句写水。
潮打空城，石头城西北有长江流过，江潮拍打石墙，但是，城。
使用了拟人的修辞手法。
根据查询相关资料信息，山围故国周遭在潮打空城寂寞回出自刘禹锡的《石头城》，此句使用拟人手法，表面写潮，实为写人，写人的心境，写人的感慨，潮水拍打着昔日繁华而今却荒芜冷落的城郭，仿佛也觉察到。
《石头城》唐朝刘禹锡山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。
【shānwéigùguózhōuzāozài，cháodǎkōngchéngjìmòhuí。
】淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。
【huáishuǐdōngbiānjiùshíyuè，yèshēnháiguònǚqiánglái。