传说古代楚怀王游览高唐地区,十分疲倦就在白天小睡了一会,在梦中看见一个仙女说:“我是高唐人,听说你来了,愿意给你当枕席。
”楚襄王临幸了她。
临别她说:“妾在巫山之阳,高丘之阻。
旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,。
但天道无常,终久是“云散高唐,水涸湘江”,高塘神女朝云暮雨历来指男女情爱,“云散高塘”当是指夫妻情事的消失,与“展眼吊斜晖,湘江水逝楚云飞”的凄惨意境照应。

恨偏长。
佩沈湘浦,云散高唐。
清狂。
重来一梦,手搓梅子,煮酒初尝。
寂寞经春,小桥依旧燕飞忙。
玉钩栏、凭多渐暖,金缕枕、别久犹香。
最难忘。
看花南陌,待月西厢。
春晚出小城,落日行江岸。
人不共潮来,香亦临。
我希望能够翻译一下大意,如果其中有什么典故,希望能讲解一下,并不是。“云散高唐,水涸湘江”,高塘神女朝云暮雨历来指男女情爱,“云散高塘”当是指夫妻情事的消失,“水涸湘江”简单说来就是湘江水干涸了,投水欲死也不能得愿。
这句总的来说就是说明史湘云的结局的。

高唐:战国时楚国一台观,在 云梦 泽中。
比喻 夫妻 恩情 断绝, 欢乐 成空。
成语出处: 战国·楚·屈原《高唐赋》载;宋·晁元礼《满庭芳》词:“悲凉。
人事改,三春秾艳,一夜繁霜。
似人归 洛浦 ,云散高唐。
” 。