《江楼夕望招客》这首诗是823年(唐穆宗睿圣文惠孝皇帝长庆三年)夏天,白居易在任杭州刺史时所作,描绘诗人夏夜登楼远眺时见到的景色。
“望”字统领全篇,全篇景致紧扣“夕”字,尾联向友人发出邀请应题中“招客”二字。
江楼夕望招客原文: 海天东望夕茫茫,山势川形阔复长。
灯火万家城四畔,星河一道水中央。
风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜。
能就江楼消暑否?比君茅舍较清凉。
江楼夕望招客翻译及注释 翻译 晚上在江楼上向东望去,海。
江楼夕望招客 作者:白居易 年代:唐 体裁:七律 海天东望夕茫茫,山势川形阔复长。
灯火万家城四畔,星河一道水中央。
风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜。
能就江楼消暑否,比君茅舍校清凉。
【注释】。
而·古木”、“平沙”二句的描绘,便把一片清朗幽寒写得淋漓尽致,让人顿觉暑意全消,精神为之一爽——这的确是一个消暑的好地方。
创作背景 《江楼夕望招客》写于于公元823年(唐穆宗长庆三年)夏天。
当时,诗人在任。
江楼夕望招客翻译如下:傍晚时分,登楼东望,海天一色,一片苍茫,山的形态,水的姿态开阔悠长。
四周是万家灯火,一道银河倒影在水中央。
风吹古树发出如晴天之雨的声音,月光照在平整的沙地上,犹如夏夜的清霜。
能否在江楼。