晚春(其一)唐·韩愈草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。
杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。
【注释】杨花:指柳絮。
榆荚:榆未生叶时，先在枝间生荚，荚小，形如钱，又称“榆钱”，荚花呈白色，随风飘落。
解:知道。
【译文。
草cǎo树shù知zhī春chūn不bù久jiǔ归guī，百bǎi般bān红hóng紫zǐ斗dòu芳fāng菲fēi。
杨yáng花huā榆yú荚jiá无wú才cái思sī，惟wéi解jiě漫màn天tiān作zuò雪xuě飞fēi。
晚春二首·其二：原文：谁收春色。
本篇是一首写晚春景物的诗。
作品运用拟人的修辞手法，通过描写花草树木得知春天不久就要归去，于是各逞姿色，争芳斗艳，欲将春天留住，就连那本来没有任何姿色的杨花、榆荚也不甘示弱，好像雪花随风飞舞，加入了留春的行列，。
低花树映小妆楼，春入眉心两点愁。
斜倚栏干背鹦鹉，思量何事不回头。
春天 ， 女子闺怨一雨池塘水面平，淡磨明镜照檐楹。
东风忽起垂杨舞，更作荷心万点声。
——宋代·刘攽《雨后池上》 雨后池上 一雨池塘水面平。
晚春二首·其一韩愈注音如下：cǎo shù zhī chūn bù jiǔ guī ， bǎi bān hóng zǐ dòu fāng fēi 。
草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。
yáng huā yú jiá wú cái sī ， wéi jiě màn tiān zuò 。