《柳宗元传》翻译 柳宗元,字子厚,河东人,是后魏侍中济阴公的远世子孙。
曾伯祖父柳奭,是唐高宗时的宰相。
父亲柳镇,是太常博士,终于侍御史一职。
柳宗元小时候,聪明机警,超群出众,作文卓绝精巧,当时文林同辈都推崇。
一、译文:柳宗元,字子厚,他的先祖大约是河东人。
曾伯祖父柳奭,得罪了武则天,死于唐高宗在位时。
父亲柳镇,天宝末年遇到动乱,就隐居在王屋山侍奉母亲,经常得空就出去寻求养家门路,后来迁徙到吴地。
唐肃宗平定了叛贼,柳。

柳州风俗,用男或女作为抵押去借钱;如果过期没还钱,人质便被钱主所没收。
柳宗元到了柳州,便改革掉这种风俗。
对那些已经被钱主没收的男女,柳宗元自己出私钱将他们赎回,归还给他们的父母。
长江至岭南之间,凡是想考进士的。
——节选自《旧唐书·柳宗元传》译文: 柳宗元小时候,聪明机警,超群出众,尤其精通西汉的文章和《诗经》《离骚》。
构思落笔成文,可与古人相匹敌。
精心削减,缜密细致,璀璨如同珍珠和贝壳。
在当时文林同辈都推崇他。
参加科举考试中进士第。

柳宗元传原文_柳宗元传翻译赏析 柳宗元字子厚,河东人,后魏侍中济阴公柳旦的远代子孙。
他的曾伯祖父柳,高宗朝任宰相。
父柳镇,曾任太常博士,最后官至侍御史。
柳宗元从小聪明机警过人,尤精于写作西汉体诗赋。
下笔构思,。