"由"的基本意义：本义是表示根本之来历、原因。
衍义有引申指“自、从”；引申指“顺随、听从、归属” ；又用作姓。
详细释义：(1) (《说文》无“由”字，古字字形)(2)树木生新枝。
亦泛指萌生 今在析木之津，犹将复。
1、由是，汉语词汇，意思是从这里，从此，因此，出自《三国志·孙破虏讨逆传》。
2、从这里，从此。
由是 在古汉语中经常出现，可以分解解释：由，由于，因此。
是，代词，这，这个，那，那个。
可以代任何事物，可以上整个。
(15) 游玩 [stroll about]。
如:由衍(游行衍溢。
纵情游乐);由敖(游乐);由喜(游戏);由由(愉悦)(16) 蹈行;践履 [conform to]隘与不恭,君子之不由也。
——《孟子》是故隆礼由礼,谓之有方之士。
——《礼记》词。
由在文言文中的意思：1、经过。
2、捱到。
3、自；从。
4、由于。
5、原因。
6、机会。
7、通“犹”。
由基本字义 1、原因：原～。
事～。
理～。
～于（介词，表示原因或理由）。
2、自，从：～表及里。
～衷（出于。
“由”的翻译是“凭借”。
一、原文 由是则生而有不用也，由是则可以辟患而有不为也。
是故所欲有甚于生者，所恶有甚于死者。
二、译文 采用某种手段就能够活命，可是有的人却不肯采用；采用某种办法就能够躲避灾祸，。