条山苍，河水黄。
浪波沄沄去，松柏在山冈。
注音：tiáo shān cāng ，hé shuǐ huáng 。
làng bō yún yún qù ，sōng bǎi zài shān gāng 。
翻译：无 条山苍古诗 赏析：诗以“苍”字为题，就已表明了这一点。
条山苍原文： 条山苍，河水黄。
浪波沄沄去，松柏在山冈。
条山苍翻译及注释 翻译 苍翠的中条山啊，浪涛滚滚的黄河水。
你的浪涛汹涌澎湃，一泻千里，流向远方；苍松翠柏，郁郁葱葱，挺立在山冈上。
注释 （1）条山：即中条。
1 《条山苍》 tiáo shān cāng 唐代：韩愈 táng dài hán yù 条山苍，河水黄。
tiáo shān cāng hé shuǐ huáng 浪波沄沄去，松柏在山冈。
làng bō yún yún qù sōng bǎi zài shān gāng 2 。
译文 苍翠的中条山啊，浪涛滚滚的黄河水。
你的浪涛汹涌澎湃，一泻千里，流向远方；苍松翠柏，郁郁葱葱，挺立在山冈上。
韩愈19岁（虚）时写的《条山苍》。
元786年，韩愈登上山西中条山，看着山下黄河水滔滔，信手拈来这首诗。
诗开头“条山苍”三个字。
写出了中条山的苍翠之色，而仅以一个“苍”加以概括，也足见山势之大，浑然一色。
同时，诗人写山，以河为比照和衬托，黄河流经中条山下，滔滔漭漭，浊浪排空，一片混黄之色，与苍翠之山色形成。