沐猴而冠（mù hóu ér guàn）意思是猴子穿衣戴帽，究竟不是真人。
比喻虚有其表，得意忘形；或是讥嘲为人愚鲁无知空有表面。
出自《史记·项羽本纪》：“人言楚人沐猴而冠，果然。
”译文：人们说猴子穿衣戴帽，究竟不。
沐猴而冠指猕猴戴着帽子装扮成人的模样；比喻徒有仪表或地位而无真本领，也可形容坏人装扮成好人。
含贬义；在句中一般作谓语、定语、状语。
沐猴而冠（拼音： mù hóu ér guàn）是一个成语，最早出自于西汉·司马迁《史。
沐猴而冠的文言文翻译：过了几天，项羽率兵西进，屠戮咸阳城，杀了秦降王子婴，烧了秦朝的宫室，大火三个月都不熄灭；劫掠了秦朝的财宝、妇女，往东走了。
有人劝项王说:“ 关中这块地方，有山河为屏障，四方都有要塞，。
沐猴而冠是讽刺的意思，是出自什么典故，有什么历史背景了？沐猴：猕猴；冠：戴帽子。
猴子穿衣戴帽，究竟不是真人。
比喻虚有其表，得意忘形；或是讥嘲为人愚鲁无知空有表面。
出自《史记．卷七．项羽本纪》。
“人言楚人沐猴而冠，果然。
”里面涉及到的典故说的是项羽。
项羽据关中。
沐猴而冠:mù hóu ér guàn 成语出处 《史记·项羽本纪》:“人言楚人沐猴而冠,果然。
”详细释义 《现代汉语词典》第五版:沐猴(猕猴)戴帽子,装成人的样子。
比喻装扮得像个人物,而实际并不像。
这里直接将“沐猴”解释为“猕猴”。