当前位置: 百科大全 > 问答知识 >

南辕北辙的翻译和注释,南辕北辙的翻译是什么意思


《南辕北辙》文言文翻译

  译文:魏王准备攻打邯郸,季梁听到这件事,半路上就返回来,来不及舒展衣服皱折,顾不得洗头上的尘土,就忙着去谒见魏王,说:“今天我回来的时候,在大路上遇见一个人,正在向北面赶他的车,他告诉我说:‘我想到楚国去。
  

南辕北辙的译文

  南辕北辙的译文是:“转北向南”或“反其道而行之”。
  南辕北辙,是一个寓言故事演化而成的成语,出自西汉·刘向《战国策·魏策四》。
  该成语比喻行动和目的正好相反。
  它在句子中可作定语、宾语。
  “背道而驰”是“朝相。

南辕北辙的译文

南辕北辙的意思是什么

  南辕北辙的解释是:想往南而车子却向北行。
  比喻行动和目的正好相反。
  南辕北辙的解释是:想往南而车子却向北行。
  比喻行动和目的正好相反。
  感情色彩是贬义成语。
  年代是古代成语。
  繁体是南_北_。
  拼音是nán yuán běi zhé。
  

南辕北辙的翻译

  南辕北辙 nán yuán běi zhé 〖解释〗想往南而车子却向北行。
  比喻行动和目的正好相反。
  〖出处〗《战国策·魏策四》:“犹至楚而北行也。
  ”〖示例〗你想这六条要求,与中央开出的六条款约,简直是~,相差甚远,有。

南辕北辙的翻译

南辕北辙的意思是什么?

  《南辕北辙》小古文注音及翻译如下:今天我来的时候,在太行山遇见了一个人,正在面朝北面驾着他的车,他告诉我说:“我想到楚国去。
  ”我说:“您到楚国去,为什么往北走呢?”他说:“我的马很精良。
  ”我说:“你。

猜你喜欢