1. 翻译 鼓瑟希,铿尔,舍瑟而作,对曰:“导乎三子者之撰 鼓瑟希,铿尔,舍瑟而作,对曰:“导乎三子者之撰。
”意思为:这时曾点弹瑟的声音逐渐放慢,接着“铿”的一声,离开瑟站起来,回答说:“我想的和他们三位说的不一样。
出处。
1、鼓瑟希鼓, 名词活用作动词,弹奏。
希:通稀。
指弹瑟的速度放慢，节奏逐渐稀疏。
2、鼓瑟是一个汉语词语，拼音：gǔ sè。
释义：1、弹瑟，2、比喻夫妇感情融洽。
出自《诗·小雅·鼓锺》：“鼓钟钦钦，鼓瑟鼓琴，笙磬。
“鼓瑟希，铿尔，舍瑟而作”的翻译是：这时曾点弹瑟的声音逐渐放慢，接着“铿”的一声，离开瑟站起来。
出自《论语·先进》：“鼓瑟希，铿尔，舍瑟而作，对曰：导乎三子者之撰。
”《论语·先进》出自《论语》，共有26。
通假字是希，同“稀”，稀疏。
“鼓瑟希”出自先秦《论语》的《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》：“鼓瑟希，铿尔，舍瑟而作，对曰：异乎三子者之撰。
”译文：（曾皙）弹瑟的声音逐渐稀疏了，接着铿的一声，放下瑟直。
鼓瑟希，铿尔，舍瑟而作，对曰：“导乎三子者之撰。
”意思为：这时曾点弹瑟的声音逐渐放慢，接着“铿”的一声，离开瑟站起来，回答说：“我想的和他们三位说的不一样。
出处：春秋·孔子《论语·先进》宗庙之事，如会同。