居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君的意思是在朝廷做官就为百姓忧虑;不在朝廷做官而处在僻远的江湖中间就为国君忧虑。
出处:北宋 范仲淹《岳阳楼记》:“不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其。
局庙堂之高则忧其名,处江湖之远则忧其君的意思——在朝廷做官就为百姓忧虑;不在朝廷做官而处在僻远的江湖中间就为国君忧虑。
【作品出处】 出自《岳阳楼记》,是北宋文学家范仲淹应好友巴陵郡太守滕子京之请,于北宋庆历六年(1046年)。

居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君的意思是:在朝廷做官就为百姓忧虑;不在朝廷做官而处在僻远的江湖中间就为国君忧虑,具体分析如下:这句话出自宋代范仲淹的《岳阳楼记》,原句为:嗟夫!予尝求古仁人之心,或异。
“居庙堂之高则忧其民 ,处江湖之远则忧其君”的意思是在朝廷做官就为百姓忧虑;不在朝廷做官而处在僻远的江湖中间就为国君忧虑。
这句话出自北宋文学家范仲淹的《岳阳楼记》。
原文:嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为。

处江湖之远则忧其君 翻译:不在朝廷做官而处在僻远的江湖中间就为国君忧虑。
处江湖之远则忧其君出自《岳阳楼记》。
《岳阳楼记》译文 庆历四年的春天,滕子京被降职到巴陵郡做太守。
隔了一年,政治清明通达,人民安居和顺,。