“争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭”出自《如梦令·常记溪亭日暮》，全文是：如梦令·常记溪亭日暮 宋代：李清照 常记溪亭日暮，沉醉不知归路。
兴尽晚回舟，误入藕花深处。
争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。
1、译文 应是常常想起一次。
谢谢这句词的意思是：奋力把船划出去呀，奋力把船划出去！叽喳声惊叫声划船声惊起了一滩水鸟。
原词：常记溪亭日暮，沉醉不知归路。
兴尽晚回舟，误入藕花深处。
争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。
译文：应是常常想起一次郊游，一玩。
1、“惊起一滩鸥鹭”出自李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》，全文如下：常记溪亭日暮，沉醉不知归路。
兴尽晚回舟，误入藕花深处。
争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。
2、译文：还记得那次在溪边亭中游玩日色已暮，沉迷在优美的。
常记溪亭日暮，沉醉不知归路。
兴尽晚回舟，误入藕花深处。
争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。
这首小令追述了作者夏日游饮归途中的一个小片段，意境几层叠进，情感几度转折，无一不扣读者心弦。
一、南沽的好景令人神往沉醉。
。
。
争渡争渡惊起一滩鸥鹭 翻译：船儿抢着渡，惊起了满滩的鸥鹭。
原文：李清照——《如梦令》常记溪亭日暮，沉醉不知归路，兴尽晚回舟，误入藕花深处。
争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。
赏析： 这是一首绝妙的大自然的赞歌。
此首。