意思是：上天降下的灾害还可以躲避；自己造成的罪孽想逃都没有地方逃。
出处：《孟子》原文：太甲曰：‘天作孽，犹可违；自作孽，不可活。
’此之谓也。
”译文：《尚书大甲》说：‘上天降下的灾害还可以躲避；自己造成的。
天作孽犹可违，自作孽不可活是出自：《尚书·商书·太甲》曰：“天作孽，犹可违；自作孽，不可活。
”
出自于《尚书·太甲（中）》。
原文：王拜手稽首曰。
予小子不明于德。
自厎不类。
欲败度。
纵败礼。
以速戾于厥躬。
天作孽。
犹可违。
自作孽。
不可逭。
白话译文：嗣王拜跪叩头说：我小子不明于德行，自己招致不善。
多欲。
“天作孽犹可违，自作孽不可活”的意思：上天降临的灾害，是可以避免的，一个人自己招来的祸害，是无法避免的。
“天作孽犹可违，自作孽不可活”是一个俗语，出自《尚书·太甲》一书。
通过这句话不难看出，它是在告诫人们。
《太甲》曰：“天作孽，犹可违。
自作孽，不可活”，这句话什么意思呢？意思是说“天降的灾害还可以躲避，自作的罪孽，逃也逃不了”这句话常常用来说自作自受的意思。
自作自受的词意是：自己做错了事情，自己承受不。