锡：通“赐”，读cì。
译文：一开始就将美好的名字赐予了我。
人民教育出版社出版的现行高中语文教科书(必修)第三册第2课《离骚》(节选)中“肇锡余以嘉名”的“锡”,编者将其释为“赐”。
首先，“锡”和“赐”两字。
“肇锡余以嘉名”出自哪里?什么含义?出自中国战国时期诗人屈原创作的诗篇《离骚》。
意思是：于是赐给我相应的美名。
节选如下：帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。
摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。
皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名：名余曰正则兮，字余曰灵均。
译。
屈原觉得自己的生辰有些与众不同，所以他在《离骚》中说：“皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名,……”。
是说：父亲看到我生辰不凡，给我起了个好名字
1.释义：父亲端详我气度斐然，便赐予我贞祥的美名。
2.出处：《离骚》节选 屈原 . 先秦 帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。
摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。
皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名。
名余曰正则兮，字余曰灵均。
肇锡余以嘉名： 于是赐给我相应的美名： 名余曰正则兮， 父亲把我的名取为正则， 字余曰灵均。
同时把我的字叫作灵均。