渐读jian一声，车che一声，帏wei二声，裳chang二声。
语出《诗经》中的《卫风·邙》，是讲一位弃妇和一个叫氓的人恋爱、结婚、受虐、被弃的过程。
原句“淇水汤汤，渐车帷裳”。
渐：浸湿。
帷裳：车旁的布幔。
意思是说。
另外，“渐”在这里读“jian第一声”，是浸湿的意思。
1”匪来贸丝“的“匪”读fei第3声还是第一声？ 2渐车帷裳“的车读che第一声还。渐车帷裳 che 一声 请相信我,我是高二的学生,我刚刚学过.
引山东谓之裳_，或曰童容。
”三、网络解释_车chānchēㄔㄢㄔㄜ_车（_车）以帷幕作障的车子。
《诗·卫风·氓》“渐车帷裳”孔颖达疏引汉郑司农曰：“容谓_车。
山东谓之裳帏，或曰童容。
”关于_车的成语光车骏马车。
第二次写淇水,“淇水汤汤,渐车帷裳”,应该是回忆嫁时的情景,也以打湿裙裾喻自己的择婿不慎。
第三次写淇水,“淇则有岸,隰则有泮”,这是一个比喻的用法。
“泮”通“畔”淇水和隰水都很广阔,但是它们都有尽头,喻示做什么都要。