阴沟里翻船意思：比喻在有把握的地方出了问题。
最早的说法是说阳沟里翻船，可以参考《河典》。
阳沟里无风无浪，是绝对不该翻船的比喻完全不该有的失误！后来阳沟的说法不通行，被说成阴沟了。
最初，阴沟是指暗沟，阳沟是。
其实最早的说法是说阳沟里翻船，可以参考《词典》。
阳沟里无风无浪，是绝对不该翻船的。
比喻完全不该有的失误！后来阳沟的说法不通行，被说成阴沟了。
最初，阴沟是指暗沟，阳沟是指明沟，不能与长窄的渠道混淆，二者有区。
阴沟里翻船是什么意思？ 引申意和原意~~阴沟里翻船 【解释】比喻在有把握的地方出了问题。
【原意】阳沟里无风无浪，是绝对不该翻船的。
比喻完全不该有的失误！【拼音】yin gou li fan chuan 【出自】《三侠五义》第八十八回：焉知他（蒋平）不是艺高人胆大。
阴沟里翻船，比喻在有把握的地方出了问题。
歇后语：阴沟里翻船 - 该倒霉 ，比喻不可能的事情都可以发生，太倒霉了！
寓意 比喻在有把握的地方出了问题。
其实最早的说法是说阳沟里翻船，可以参考《词典》。
阳沟里无风无浪,是绝对不该翻船的.比喻完全不该有的失误!