意思是：初听到（官军收复了冀北一带）悲喜交集，涕泪沾满了衣裳。
出自：唐·杜甫 《闻官军收河南河北》原文选段：剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。
却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。
白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。
。
“初闻涕泪满衣裳”这句诗的意思是：刚刚听到时涕泪满衣裳。
这句诗的出处是： 唐代·杜甫《闻官军收河南河北》《闻官军收河南河北》的原文是这样的：剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。
却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。
意思是：剑门外忽传收复蓟北的消息，初闻此事分外欢喜泪洒衣衫。
出自唐代杜甫《闻官军收河南河北》，原文为：剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。
却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。
白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。
即从巴峡。
翻译：剑门关外，喜讯忽传，官军收复冀北一带。
高兴之余，泪满衣裳。
出自：唐 杜甫《闻官军收河南河北》原诗：闻官军收河南河北 唐代：杜甫 剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。
却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。
白日。
[作者]杜甫 剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。
却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。
白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。
即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。
译文 剑门关外忽然听说官军收复蓟北，乍听到止不住的泪水洒满了衣裳。