在此诗中，这两点表现得尤为明显。
如果直说“乐只君子，邦家之基；乐只君子，万寿无期”等，则显得突兀和浅直，加上“南山有台，北山有莱”等后，诗顿时生色不少，含蓄而委婉，诗的韵律也由此而和谐自然。
兴语之后，。
南山生枳椇，北山长苦楸。
君子真快乐，那能不长寿。
君子真快乐，子孙天保佑。
鉴赏 全诗五章，章六句，每章开头均以南山、北山的草木起兴，民歌味十足。
南山有台、有桑、有杞、有栲、有枸，北山有莱、有杨、有李、有杻。
第一节，“南山有台，北山有莱。
乐只君子，邦家之基。
乐只君子，万寿无期。
”南山生莎草，北山生藜草。
快乐的君子，国家的根本。
快乐的君子，长寿到永久。
第二节，“南山有桑，北山有杨。
乐只君子，邦家之光。
乐只君。
“南山有桑，北山有杨”出自《诗经·南山有台》。
原诗：南山有台，北山有莱。
乐只君子，邦家之基。
乐只君子，万寿无期。
南山有桑，北山有杨。
乐只君子，邦家之光。
乐只君子，万寿无疆。
译文：南山生柔莎，北山长嫩藜。
诗中的感情抒发强烈、诚恳，表达了周王的感激之意；同时，周王对臣子进行祝福，祝他们“万寿无疆”，说明当时君臣的关系相对宽松、地位相对平等，也说明当时“万寿无疆”并不仅仅为君子所独享。
诗经 南山有台 南山有台，北山。