现在，人们经常用“东施效颦”形容模仿者的愚蠢可笑；也表示模仿别人，不但模仿不好，反而出丑。
有时，“东施效颦”也作自谦之词，表示自己根底差，没有学到别人的长处。
东施效颦原文及翻译如下：越国的美女西施得了痛心病，双手按着胸口皱起眉头在村子里走。
同村的一个丑妇人遇见她，觉得她这个样子实在是太美了，往回走时也故意按着胸口皱起眉头让村里人瞧，村里的富人一见她这样，就紧紧。
东施效颦全面概括东施效颦的意思是：比喻盲目模仿，效果很坏。
拼音：dōng shī xiào pín 出处：《庄子·天运》：“故西施病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。
其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，絜妻子。
东施效颦（dōng shī xiào pín），汉语成语，比喻模仿别人，不但模仿不好，反而出丑。
有时也作自谦之词，表示自己根底差，学别人的长处没有学到家。
效：仿效；颦：皱眉头。
成语出处：《庄子·天运》：“故西施病心而矉。
东施效颦的意思是比喻盲目模仿，效果很坏。
出自《庄子·天运》，原文如下：故西施病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。
其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，絜妻子而去之走。
译文：从前有个。