您好。
“才下眉头，却上心头”出自《一剪梅·红藕香残玉簟秋》宋代：李清照 红藕香残玉簟秋。
轻解罗裳，独上兰舟。
云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。
花自飘零水自流。
一种相思，两处闲愁。
此情无计可消除，才下。
“才”指的是刚刚，刚才；“下”指的是消失，什么会从眉头消失呢？那便是烦恼。
这一句“才下眉头”的意思就是指烦恼（词中原意是指离愁）才刚刚消失。
也暗指了又有了新的愁绪绕上心头。
望采纳！谢谢。
全词是：红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。
云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。
花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。
此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
出自：宋诗人李清照的词《一剪梅》。
译文：荷已残。
意思是：这相思，这离愁，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。
一剪梅·红藕香残玉簟秋 宋代：李清照 红藕香残玉簟秋。
轻解罗裳，独上兰舟。
云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。
花自飘零水自流。
一种相思，两。
北宋李清照的《一剪梅·红藕香残玉簟秋》原文：红藕香残玉簟秋。
轻解罗裳，独上兰舟。
云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。
花自飘零水自流。
一种相思，两处闲愁。
此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
译文：粉色的。