1、“淡扫明湖开玉镜，丹青画出是君山”是对着明镜般的洞庭湖描淡妆，君山就是她们用丹青画出的娥眉的意思。
2、原文：洞庭西望楚江分，水尽南天不见云。
日落长沙秋色远，不知何处吊湘君。
南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上。
洞庭湖水清如镜,湖水清的像一面镜子~ 君山被称为洞庭湖中的明珠，宛如“白银盘里一青螺”。
君山与岳阳楼遥遥相望。
李白有“帝子潇湘去不还，空余秋草洞庭间， 淡扫明湖开玉镜 ， 丹青画出 是君山”。
君山自古至今。
帝子潇湘去不还，空馀秋草洞庭间。
淡扫明湖开玉镜，丹青画出是君山。
这是诗人李白〈陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞湖五首〉之五。
描述的是君山的景致，君山区也是因君山岛而得名。
君山被称为洞庭湖中的明珠，宛如。
刘禹锡:湖光秋月两相和,潭面无风镜未,遥望洞庭山水色,白银盘里一青螺 李白:帝子潇湘去不还,空余秋草洞庭间。
淡扫明湖开玉镜,丹青画出是君山 杜甫 :登岳阳楼 昔闻洞庭水,今上岳阳楼。
吴楚东南坼,乾坤日夜浮。
亲朋无一字,老。
帝子潇湘去不还，空馀秋草洞庭间。
淡扫明湖开玉镜，丹青画出是君山。
楚江黄龙矶南宴杨执戟治楼 五月入五洲，碧山对青楼。
故人杨执戟，春赏楚江流。
一见醉漂月，三杯歌棹讴。
桂枝攀不尽，他日更相求。
铜官山醉后绝句。