化险为夷的险和夷的意思分别为：险（危险，艰难险阻），夷（平坦、平安）。
从险境中化成平安，比喻转危为安。
一、夷有三种含意：1、平坦，平安。
2、破坏建筑物（使之成为平地）例：夷为平地。
3、灭掉，杀尽，例：夷。
化险为夷的解释[turn danger into safety;come out safely from danger] 化险阻为平易。
亦指转危为安 详细解释 化险阻为平易；转危为安。
清 义水 《富尔敦 发明 轮船弹词》 ：“除非将船用铁做，驾用机器不用人，。
谢谢拉~!化险为夷 ( huà xiǎn wéi yí )解 释 险：险阻；夷：平坦。
化危险为平安。
比喻转危为安。
出 处 清·曾朴《孽海花》第二十七回：“以后还望中堂忍辱负重，化险为夷。
”用 法 兼语式；作谓语、定语；指危险的。
化险为夷意思是：使危险的情况或处境变为平安，比喻转危为安。
出自：清·曾朴《孽海花》第二十七回。
原文：以后还望中堂忍辱负重，化险为夷。
释义：以后希望中堂能够忍受屈辱，承担重任，最终能够转危为安。
所谓夷，即平坦。
化险为夷意思：使危险的情况或处境变为平安，出自于唐·韩云卿《平蛮颂序》。
化险为夷这个成语我们在生活中也经常会用到，可是很多时候不了解意思，尤其是写作文的时候都会导致用法错误，下面来给大家介绍一下化险为夷的。