秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。
翻译：骆氏亭外竹林环绕，雨后亭外景物焕然一新。
相思之情啊飞向远方，可却隔着重重的高城。
深秋的天空一片阴霾，霜飞的时节也来迟了。
水中的荷叶早已凋残，只留了几片枯叶供人聆听雨珠。
宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮 [ 唐 ] 李商隐 竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城。
秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。
译文 竹丛里船坞深静无尘，临水的亭榭分外幽清。
相思之情啊飞向远方，可却隔着重重的高城。
秋空上阴云连。
译文为：骆氏亭外竹林环绕，雨后亭外景物焕然一新。
相思之情啊飞向远方，可却隔着重重的高城。
深秋的天空一片阴霾，霜飞的时节也来迟了。
水中的荷叶早已凋残，只留了几片枯叶供人聆听雨珠滴响的声音。
出处：唐代李商隐的《。
”李义山，就是李商隐，但是诗里原文是留得枯荷听雨声，“留得残荷听雨声”是《红楼梦》的原文。
李商隐的这首诗诗题为 《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》全诗如下：竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城。
秋阴不散霜飞晚，留得枯。
秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声。
意思是：秋空上阴云连日不散，霜飞的时节也来迟了。
留得满地枯残的荷叶，好听深夜萧瑟的雨声。
赏析：“秋阴不散霜飞晚”，又回到眼前景物，渲染气氛，烘托情绪。
时令已届深秋，但连日。