苗条淑女指举止轻盈的窈窕女子。
淑女气质和风范的涵义绝对不等同于中国传统意义的礼教名词，是新的历史条件下，女人在仪表、谈吐、举止、思维上和行为习惯上一种独具中国特色的女性魅力，真正表现出女人纯洁、真挚的人格魅力的方。
正确原文是“窈窕淑女，君子好逑”。
出自《诗经·关关雎鸠》《诗经·关关雎鸠》原文节选：“关关雎鸠，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。
”译文：关关和鸣的雎鸠。
【出 处】《诗经·周南·关雎》【原文】关关雎鸠，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉。
辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜。
窈窕淑女，君子好逑 这是正确原文 出自《诗经·关关雎鸠》楼主这句是后人篡改，用来表示“男生都喜欢瘦女生”的意思。
【原文】关关雎鸠①，在河之洲②。
窈窕淑女③，君子好逑④。
参差荇菜⑤，左右流之⑥。
窈窕淑女，寤寐求之。
这句话出自先秦的《国风·周南·关雎》。
全诗如下：关关雎鸠，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。