当前位置: 百科大全 > 问答知识 >

几处早莺争暖树下一句是什么,几处早莺争暖树谁家新燕啄春泥翻译


几处早莺争暖树 谁家新燕啄春泥什么意思

  “几处早莺争暖树 谁家新燕啄春泥”的意思是:几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
  这句古诗出自唐朝白居易的《钱塘湖春行》。
  

‘‘几处早莺争暖树’’出自那首诗?

  《钱塘湖春行》【作者】白居易 【朝代】唐 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
  几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
  乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
  最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
  白话释义:绕过孤山寺以北漫步贾公亭。

‘‘几处早莺争暖树’’出自那首诗?

几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。

  此诗通过对西湖早春明媚风光的描绘,抒发了作者早春游湖的喜悦和对钱塘湖风景的喜爱,更表达了作者对于自然之美的热爱之情。
  古诗原文:《钱塘湖春行》孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
  几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
  。

几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。原文_翻译及赏析

  几处,是好几处,甚至也可以是多处的意思。
  用“早”来形容黄莺,体现了白居易对这些充满生机的小生命的由衷的喜爱:树上的黄莺一大早就忙着抢占最先见到阳光的“暖树”,生怕一会儿就会赶不上了。
  一个“争”字,让人感到春光的难得与宝贵。

几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。原文_翻译及赏析

几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥,什么意思?

  唐代白居易的《钱塘湖春行》中,“几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥”这两句诗句。
  莺在歌,燕在舞,显示出春天的勃勃生机。
  黄莺和燕子都是春天的使者,莺声婉转,流传播春回大地的喜讯;燕子勤劳,又启迪人们开始春日的。

猜你喜欢