酬张少府 晚年惟好静，万事不关心。
自顾无长策，空知返旧林。
松风吹解带，山月照弹琴。
君问穷通理，渔歌入浦深。
注解 1、吹解带：吹着诗人宽衣解带时的闲散心情。
2、君问两句：这是劝张少。
酬张少府原文及翻译如下：晚年唯好静，万事不关心。
自顾无长策，空知返旧林。
松风吹解带，山月照弹琴。
君问穷通理，渔歌入浦深。
人到晚年就特别喜好安静，对人间万事都漠不关心。
自思没有高策可以报效国家，只要求归隐家乡。
1、原文：《酬张少府》王维 〔唐代〕晚年唯好静，万事不关心。
自顾无长策，空知返旧林。
松风吹解带，山月照弹琴。
君问穷通理，渔歌入浦深。
2、译文 人到晚年就特别喜好安静，对人间万事都漠不关心。
自思没有高策可以报效。
这种生活无忧元虑，且使诗人风神散朗，是诗人素所期冀的。
因此张少府问穷通之理，王维无以解答，他欣霄的是’馇歌^浦深“的清幽境界。
此诗将速志和写景融为一体，有诗情，也充满了画意。
酬张少府 王 维 晚年惟好静，万事不关心。
自顾无长策，空知返旧林。
松风吹解带，山月照弹琴。
君问穷①通②理，渔歌入浦深。
注释：①穷：失意，归隐。
②通：得意，出仕。
赏析:这是一首赠友诗。
全诗写情多于写景。
三。