当前位置: 百科大全 > 问答知识 >

清平乐意思翻译黄庭坚,清平乐意思和译文


清平乐的意思是什么?作者是黄庭坚。

  清平乐的意思:春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
  谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。
  那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧。

清平乐这首词的翻译是什么

  《清平乐》的意思:春天回到了什么地方?没有找到春天来去的踪迹,感到苦闷寂寞。
  如果有人知道春天的踪迹,就唤来春天与我同住。
  谁也不知道春天的踪迹,只能去询问黄鹂。
  黄鹂的婉转鸣声,无人能理解,顺着风势,飞过了盛开的。

清平乐这首词的翻译是什么

《清平乐》这首词的意思?

  《清平乐》这首词的意思如下:草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
  含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
  最令人喜爱的是小儿子。

清平乐的意思清平乐的意思是什么

  清平乐的词语解释是:唐代教坊曲名,后用为词牌。
  又名《清平乐令》、《忆萝花》、《醉东风》等。
  双调四十六字。
  前段四句四仄韵;后段四句三平韵。
  又一体,前段四句四仄韵;后段四句三仄韵。
  曲牌名。
  属南曲羽调。
  有二体,。

清平乐的意思清平乐的意思是什么

《清平乐》诗意?

  吴音:吴地的方言。
  作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。
  相媚好:指相互逗趣,取乐。
  翁媪:老翁、老妇。
  锄豆:锄掉豆田里的草。
  织:编织,指编织鸡笼。
  亡赖:这里指小孩顽皮、淘气。
  亡,通“无”。
  卧:趴。

猜你喜欢