“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离”这句文言文出自《木兰诗》，这句话的意思是提着兔子耳朵悬在半空中时，雄兔两只前脚时时动弹、雌兔两只眼睛时常眯着，所以容易分辨。
当雄雌两兔一起并排跑，怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢。
实际上的意思是：雄兔雌兔，脚扑朔眼迷离。
意思是雄兔和雌兔都具有脚扑朔和眼迷离的特性，所以才不能分辨雌雄。
3、可以参考文言语法”互文“。
所以脚扑朔和眼迷离是所有兔子都有的特征，要分辨兔子雌雄是只能通过生殖器。
”翻译成现代汉语为：“（提着兔子耳朵悬在半空中时）雄兔两只前脚时时动弹、雌兔两只眼睛时常眯着，所以容易分辨。
雄雌两兔一起并排跑，怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢？”“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，。
雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离。
原意指分辨不出雌雄。
后人用以形容事情错综复杂,不易识别。
扑朔迷离：原指难辨兔的雄雌，比喻辨认不清是男是女。
现指形容事情错综复杂，难于辨别。
形成的一个成语:扑朔迷离。
扑朔迷离的释义 指难辨兔的雌雄。
形容事情错综复杂，难以辨别清楚。
[拼音]pū shuò mí lí [出处]古乐府《木兰诗》：“雄兔脚扑朔；雌兔眼迷离；双兔傍地走；安能辨我是雄雌？”[例句]。