忆江南原文、翻译及赏析1 春去也，多谢洛城人。
[译文] 东风吹拂，杨柳飘落，春天又过去了，多么感谢怀念那洛城的人儿啊！[出自] 刘禹锡 《忆江南》春去也,多谢洛城人。
弱柳从风凝举袂，丛兰露浥似沾巾。
独坐亦含颦。
。
一，“落花流水春去也”是出自南唐后主李煜的词作《浪淘沙令》，全诗原文如下：浪淘沙·帘外雨潺潺 作者：李煜 帘外雨潺潺，春意阑珊。
罗衾不耐五更寒。
梦里不知身是客，一晌贪欢。
独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时。
忆江南·春去也原文： 春去也，多谢洛城人。
弱柳从风疑举袂，丛兰裛露似沾巾。
独坐亦含嚬。
春去也，共惜艳阳年。
犹有桃花流水上，无辞竹叶醉尊前。
惟待见青天。
忆江南·春去也翻译及注释 翻译 可惜春天已经匆匆。
一、“落花流水春去也，天上人间”是出自南唐.李煜的《浪淘沙令》，意思是——事如同落花流水，一去不返。
春已不再，今夕往昔，如同一个在天上，一个在人间。
二、附原文如下：浪淘沙令 南唐.李煜 帘外雨潺潺，春意阑珊。
水边沙外。
城郭春寒退。
花影乱，莺声碎。
飘零疏酒盏，离别宽衣带。
人不见，碧云暮合空相对。
忆昔西池会。
鹓鹭同飞盖。
携手处，今谁在。
日边清梦断，镜里朱颜改。
春去也，飞红万点愁如海。
——宋代·秦观《千秋岁。