延溯阻绝：延，顺着，释为顺水而行；溯，逆水而行。
三峡 [ 南北朝 ] 郦道元 原文 译文对照 自三峡七百里中， 两岸连山， 略无阙处。
重岩叠嶂， 隐天蔽日， 自非亭午夜分， 不见曦月。
至于夏水襄陵， 沿溯阻绝。
1、沿溯阻绝的沿，意思是下行。
2、沿溯阻绝出自郦道元的《三峡》，全段是：至于夏水襄陵，沿溯阻绝。
或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。
3、译文：等到夏天水涨，江水漫上。
溯：逆流而上（的船）。
沿溯阻绝：上行和下行船只的航路都被阻断，无法通行。
出自：《三峡》作者：郦道元（约470—527），字善长。
汉族，范阳涿州（今河北涿州）人。
北朝北魏地理学家、散文家。
游历秦岭、淮河以北和长城。
沿溯阻绝，顺流而下和逆流而上的船舶都被阻隔不能行驶。
沿：顺流而下。
溯：通“泝”，逆流而上。
绝 ：阻绝,阻断。
出自：至于夏水襄陵，沿溯阻绝。
或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风。
沿溯阻绝的绝的含义如下：这里的含义是：阻断，绝断。
这句话完整的说法是：“至于夏水襄陵，沿溯阻绝”，出自郦道元的《三峡》。
意思是等到夏天水涨，江水漫上小山丘的时候，下行或上行的船只都被阻挡了，不能通航。
对。