铜雀春深：铜雀，即铜雀台，（二乔被关进）铜雀台。
出处：唐代诗人杜牧的《赤壁》。
原文：折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。
译文：一支折断了的铁戟（古代兵器）沉没在水底的沙中还没有。
铜雀春深意思是：在春天已经深了的铜雀台上。
出处：唐代·杜牧《赤壁》原文：折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。
当年赤壁之战的遗留之物。
译文：东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。
赤壁的泥沙中，埋着一枚未锈尽的断戟。
自。
铜雀春深是什么意思“铜雀春深”出自唐代诗人杜牧的《赤壁》。
“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。
”这后两句久为人们所传诵的佳句，意为倘若当年东风不帮助周瑜的话，那么铜雀台就会深深地锁住东吴二乔了。
这里涉及到历史上著名的赤壁之战。
这。
“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。
”意为倘若当年东风不帮助周瑜的话，那么铜雀台就会深深地锁住东吴二乔了。
这里涉及到历史上著名的赤壁之战。
诗人评论这次战争成败的原因，只选择当时的胜利者“周郎”和他倚以致胜的因素。
“铜雀春深锁二乔”的意思是：铜雀台深深地锁住东吴二乔。
说的是大乔、小乔的故事。
大乔是东吴前国主孙策的夫人，当时国主孙权的亲嫂，小乔则是正在带领东吴全部水陆兵马和曹操决一死战的军事统帅周瑜的夫人。
如果赤壁之战曹操。