“有”字注音 是yoù还是yoǔ？注音：yòu 意思：有，放在整数与零数之间，意思同“又”。
句子：舟首尾长约八分有（yòu）奇（jī），高可二黍（shǔ）许。
翻译：船头到船尾大约长八分多一点，大约有两个黄米粒那么高。
“舟首尾长约八分有奇高可二黍许”的翻译：船头到船尾大约长八分多一点，大约有两个黄米粒那么高。
这句文言文出自《核舟记》。
《核舟记》是明朝文学家魏学洢创作的一篇说明文。
此文细致地描写了一件微雕工艺品——“核舟”。
船从头到尾大约有八分多长,大约有两个黄米粒那么高.（核舟记）约：大约.有（yòu）奇（jī）：多一点.有：通“又”,用来连接整数和零数.奇：零数.高可二黍许：大约有二个黄米粒那样高.可,大约.黍：又叫黍子,去皮。
首先，题目中的八分有奇，这里的奇(ji),是数词，表示单数，余数，或者零数。
另外，这句话的八应该是七吧，可能楼主手误输错。
甚奇之，这里的奇(qi),是以。为奇的意思。
叹天下奇才多矣，这里的奇(qi)是形容词，奇。
应该是出自明· 魏学洢的《核舟记》舟首尾长约八分有奇 ，高可二黍许。
：有”通“又”，用来连接整数和注释 翻译：船从头到尾大约八分多一点，大约有两颗黄米粒那么高。
八分有奇：八分还有零头（或着多一点）。