美如玉是错的，正确的是谦谦君子美如玉。
谦谦君子美如玉的意思是君子的品德跟玉一样纯美。
这个美与我们常说的美是不同的。
它指的不是外表的美，而是指的品德。
美石为玉，玉是石头的精华，因为玉所具有的天然特性与传统。
彼汾一曲，言采其藚。
彼其之子，美如玉。
美如玉，殊异乎公族。
译文：在那汾河湾里低湿的地方，有个小伙子采水面野菜忙。
你看那个勤劳的小伙子啊，长得是那样英俊无法衡量。
他长得那样英俊无法衡量，和王公家的官儿太不。
1、彼其之子美如玉的原句是彼其之子，美如玉。
美如玉，殊异乎公族。
这句话的意思是：瞧我那位意中人，仪表堂堂美如玉。
仪表堂堂美如玉，公族哪能比得上。
2、出处：先秦·佚名《汾沮洳》。
原文：彼汾沮洳，言采其莫。
汾沮洳 （先秦）佚名 彼汾沮洳，言采其莫。
彼其之子，美无度。
美无度，殊异乎公路。
彼汾一方，言采其桑。
彼其之子，美如英。
美如英，殊异乎公行。
彼汾一曲，言采其藚。
彼其之子，美如玉。
美如玉，殊异乎公族。
1、温然如美玉，文以武兼之 出处：宋代 王谌《送薛端夫赴武学赴举》释义：温和貌如美玉一样，同时具有文才和武才。
2、彼其之子，美如玉。
美如玉，殊异乎公族。
出处：先秦 佚名《魏风·汾沮洳》释义：你看那个勤劳的。