原文和解释翻译 快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快。宋人有①酤酒者,升概甚平,②遇客甚③谨,为酒甚美,④⑤帜甚高著,然而不售,酒酸。
⑥怪其故,问其所知⑦闾⑧长者杨倩,倩曰:“汝狗猛耶?”曰:“狗猛则何故而不售?”曰:“人畏⑨焉。
或令⑩孺子怀钱⑾挈壶瓮而往酤,而狗。
里人曰：『公之 狗 甚猛，而人有持器而欲往者，狗辄迎而吠之，是以酒酸不售也。
』」 【 成语 意思】：比喻环境险恶，使人不敢靠近或指当政者任用小人，阻塞了纳贤之路 【通用拼音】：gǒu měng jiǔ suān。
4. 狗猛酒酸文言文翻译 这个故事有什么用意 这则典故由卖酒的浅显事物而推论出治国的高深道理，用恶犬、猛狗来比喻那些伤害忠臣、阻挡忠谏的佞臣、权奸，指出正是这些邪恶小人蒙蔽、挟持了君主，使他们听不见治国的良策。
因狗凶猛致使酒酸无人买。
比喻 环境 恶劣 ，前进困难。
也比喻权臣当道，阻塞贤路。
成语出处： 汉·韩婴《韩诗外传》第七卷：“人有市酒而甚美者，置表甚长，然至酒酸而不售。
问里人其故？里人曰：‘公之狗甚。
人有酤①酒者，为器甚洁清，置②表③甚长，而酒酸不售。
问之里人其故，里人云：“公之狗猛。
人絜器而入，且酤公酒，狗迎而噬之，此酒所以④酸而不售也。
”【注释】①酤：卖酒。
②置：放置。
③表：标志。