当前位置: 百科大全 > 问答知识 >

故国不堪回首月明中翻译,故国不堪回首什么意思


李煜的《虞美人》全文

  有谁知道的啊,我要全文哦,偶有大用处啦.嘻嘻,谢谢各位《虞美人·春花秋月何时了》五代:李煜 春花秋月何时了?往事知多少。
  小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。
  雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。
  问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。
  (雕栏 通:阑)释义:这年的时光什么时候才能。

虞美人·春花秋月何时了原文,翻译及赏析

  故国不堪回首月明中”是“月明中不堪回首故国”的倒装。
  “不堪回首”,但毕竟回首了。
  回首处“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改”。
  想象中,故国的江山、旧日的宫殿都还在吧,只是物是人非,江山易主;怀想时,多少悲恨在其中。
  

虞美人·春花秋月何时了原文,翻译及赏析

《李煜·虞美人》原文、注释与赏析

  “故国不堪回首月明中”是“月明中不堪回首故国”的倒装。
  “不堪回首”,但毕竟回首了。
  回首处“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改”。
  想象中故国的江山、旧日的宫殿都还在吧,只是物是人非,江山易主,怀想时多少悲恨在其中。
  “。

小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。

  小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中意思是:小楼昨夜又有东风吹来,登楼望月又忍不住回首故国。
  《虞美人·春花秋月何时了》是五代十国时期南唐后主李煜创作的一首词。
  此词为作者绝笔,是一曲生命的哀歌,作者通过对自然永恒。

小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。

小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。问君能有几多愁?

  出自:《虞美人春花秋月何时了》,其是五代十国时期南唐后主李煜在被毒死前夕所作的词,堪称绝命词。
  原文:春花秋月何时了?往事知多少。
  小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。
  雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。
  问君能有几多愁。

猜你喜欢