Soledad是西班牙语孤独的意思。
Soledad It is a keeping for the lonely .这里It是指Soledad,全句翻译为"SOLEDAD,它是对孤独的一种keeping。
"意味着"孤独的延续",也可以理解为"永恒的孤独"。
加西亚·马尔克斯(Garcia Marqu。
就是westlife一首歌的名字 谢谢高手 解析:"soledad"是西班牙语单词了,是"孤寂","孤独""一个人寂寞"的意思,他们这首歌里的一段歌词的中文对照意思,可以看看:)~~Soledad It is a keeping for the lonely Since the day。

Soledad是西班牙语中孤独的意思。
西班牙语在西班牙、美国、墨西哥、中美洲、加勒比海地区、哥伦比亚、厄瓜多尔以及乌拉圭被称为西班牙语(Español);而其他地区则主要称西班牙语为卡斯蒂利亚语(Castellano)。
西班牙语是六种。
表示人名和孤寂(名词)。
soledad翻译成中文是“孤单的”的意思,而“孤单的”是形容词,无论是英文还是汉语形容词的后面都是要加修饰的名词或要修饰的动作。
而这却这是一个soledad,后面什么都没有的,英语是出自拉丁语的。

好象不是英文!"soledad"是西班牙语单词了,是"孤寂","孤独""一个人寂寞"的意思,他们这首歌里的一段歌词的中文对照意思,可以看看:)~~Soledad It is a keeping for the lonely Since the day that you were gone Why did you leave。