2. 文言文《当今之时,舍我其谁》（孟子去秦到吾何为不豫哉）的翻译 是《当今之世，舍我其谁》吧？孟子离开齐国，充虞在路上问（他）说：“看样子您好象有些不痛快。
以前我曾经听到您讲过，‘君子不该抱怨天，。
万一朝家举力田，舍我其谁也。
解释：除草要去根，盖房子要添新瓦。
万一朝廷推举努力耕田的人。
除了我还有谁呢！诗词名称：《卜算子》。
本名：辛弃疾。
别称：辛忠敏。
字号：原字坦夫，后改字幼安号稼轩居士。
所处时代：宋。
”舍我其谁也 ”的下一句是“吾何为不豫哉”。
具体的原文句子如下：“如欲平治天下，当今之世，舍我 其谁也？吾何为不豫哉？”这句古文出自《孟子·公孙丑下》，意思是如果想使天下太平，在当今这个世界上，除 了我。
导语:当今之世,舍我其谁也是出自《孟子》里的一句话,译为:如果想使天下太平,在当今这个世界上,除了我还有谁呢?下面是由我整理的关于舍我其谁的文言文及翻译。
欢迎阅读! 【原文】 孟子去齐,充虞路问曰:“夫子若有不豫①色然。