贾岛最著名的一首诗是《忆江上吴处士》。
此诗通过对送别时的场景、天气、环境的回忆,烘托出临别时的伤感情绪,表达了诗人对吴处士的深深思念之情。
全诗把题目中的“忆”字反复勾勒,语言生动,情感深厚,笔墨饱满,是一首。

忆江上吴处士 [作者] 贾岛 [朝代] 唐代 闽国扬帆去,蟾蜍亏复圆。
秋风生渭水,落叶满长安。
此地聚会夕,当时雷雨寒。
兰桡殊未返,讯息海云端。
《忆江上吴处士》作者贾岛简介 贾岛(779~843年),字浪(阆)。
忆江上吴处士原文及翻译 原文 闽国扬帆去,蟾蜍亏复圆。
秋风生渭水,落叶满长安。
此地聚会夕,当时雷雨寒。
兰桡殊未返,消息海云端。
译文 自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
已是深秋时节,强劲的秋风从渭水那。

此诗以整饬流畅的律体抒写友人远去后的忆念之情。
“处士”是隐居不仕之士。
诗人身居长安,友人赴闽,而题作“江上吴处士”(“江”为长江),是因为吴处士从水路南行,须从长安北的渭水入黄河,转汴水进长江,再去闽。
。