这句话的意思是:不知句子(如何)停顿,向老师请教,有的(疑惑)却不向老师学习,小的方面倒要学习,大的方面反而放弃(不学),我没看出那种人是明智的。
出处:唐·韩愈《师说》选段:彼童子之师,授之书而习其句读。

把下列句子翻译成现代汉语。
(1)句读之不知,惑之不解,或师焉,或不。句读之不知,惑之不解。
意思是不知句子如何停顿,向老师请教,有的疑惑却不向老师学习。
该句出自唐代汉语的《师说》。
所在段落原文:嗟乎!师道之不传也久矣!欲人之无惑也难矣!古之圣人,其出人也远矣,犹且从师而。
意思是进入文言文体系的方式,俗称‘断句’。
句读,拼音为jù dòu,也称为句逗。
出处:唐韩愈《师说》中“句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉。
”翻译:一方面不通晓句读,另一方面不能解决疑惑,有的句读向老师学习。

释义 句读之不知,惑之不解,或师焉,或否焉,小学而大遗:不知道文句,不能解决疑惑,有的人向老师学习,有的人却不向老师求教,小的方面学习,大的方面丢弃,我看不出他们有什么明智。
出处 该句出自唐代韩愈的《师说。