何当 hé dāng [释义] 1.犹何日，何时。
2.犹何妨;何如。
3.犹安得，怎能。
4.犹何况。
5.犹合当，应当。
6.犹何尝。
[例句] 何当剪烛 江 南墅，重试清谈到夜分。
【何当】的意思是：★「何当」在《汉语大词典》第1232页 第1卷 1232★「何当」在《重编国语辞典》的解释何当hé dāng（何当，何当） 1. 犹何日，何时。
▶ 《玉台新咏•古绝句一》：「何当大刀。
何当：何时。
马诗二十三首·其五 李贺 〔唐代〕大漠沙如雪，燕山月似钩。
何当金络脑，快走踏清秋。
译文 平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。
连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。
什么时候才能给它戴。
急急急急急急急急急急急急！！！何当：犹何日，何时。
原文：大漠沙如雪，燕山月似钩。
何当金络脑，快走踏清秋。
唐代·李贺《马诗二十三首·其五》译文：茫茫大漠沙石洁白如雪，燕山顶上新月如钩。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头，让它在秋日辽阔的。
“何当”一语承上启下，既写出对建立勋业的向往之情，又表现出对自己能够见用于时的渴念，以千钧之力逼出结尾这一句：“快走踏清秋”。
这十个字，感慨奋发，是诗人火一样的热情所化成。